Jednom na žurki, kada sam ustao da igram... svi su posedali.
Un giorno, ad una festa, mi sono alzato per ballare e tutti si sono seduti.
I šest žena, sve brucoškinje, tvrde da su bile drogirane i iskorišæene kao darovi na žurki.
Sei donne, tutte matricole, dicono di essere state drogate e date in regalo agli ospiti.
Na žurki æe možda biti devojaka.
Potrebbero esserci delle ragazze alla festa.
Zašto uvek misliš da æe devojke biti na žurki?
Perche' pensi sempre che ci saranno delle ragazze?
Upoznao sam je na žurki Darrylovog roðaka, bili smo jedino dvoje belaca tamo.
L'ho incontrata alla festa del cugino di Darryl. Eravamo gli unici bianchi li'.
Ja sam samo hteo da mu skinem pantalone na žurki.
Io volevo abbassare dei pantaloni a una festa.
Davalac je 18-godišnji student. Bio na žurki, seo na motor, završio kao donor.
Il donatore e' uno studente di 18 anni, di ritorno da Hosftra.
Najuzbudljivija stvar koju je tip uradio jeste što je kresnuo tvoju najbolju drugaricu na žurki za doèek maturanata.
Cioe', la cosa piu' eccitante che quel tipo abbia mai fatto e' stata... oh, gia', farsi la tua migliore amica all'Homecoming.
Rekao sam ti za onaj video koji sam uzeo od onog klinca na žurki?
Ti ho detto di quel video che ho sottratto al secret party, no? - Il sex tape?
Prièo sam ti za vidio što sam uzeo onom klincu na žurki?
Ti ho detto di quel video che ho sottratto a dei ragazzi al secret party, no?
Primetio sam da si imao neke fine devojke na žurki.
Ho visto che c'erano delle belle ragazze alla festa.
I htela sam da to podelim s tobom jer je sve poèelo jer sam otela stvarno veliki posao Gustavu Vorneru, kog sam upoznala na žurki na koju ste me vi odveli.
Volevo dirvelo perché è cominciato tutto perché ho soffiato il lavoro a Gustav Warner che ho conosciuto alla festa in cui mi avete portato.
Bila je na žurki bez majice.
Era a una festa... Senza maglietta.
Ako želiš da raskineš zato što sam skinula majicu na žurki pre dve godine...
Ma cosa, Toby? Sei vuoi rompere perche' mi sono tolta la maglietta a una festa due anni fa...
Osim ako na žurki ne saznam ko je ona.
A meno che alla festa io non capisca chi e'. E come pensi di riuscirci?
Amanda i Džordan su jedini koji znaju ko je Autor X tako da æu ih posmatrati na žurki i sigurna sam da æe se odati.
Amanda e Jordan sono le uniche due persone che sanno chi e' la Scrittrice X, quindi... li terro' d'occhio alla festa e sono certa che la smascherero'.
Kada sam na žurki, jesam li ja parti princeza, usamljena Suzi, ili sam u uglu i prièam s direktorom?
Ok. Ad un evento sociale, sono la regina della festa, un'anima solitaria, o quella in un angolo che parla all'organizzatore?
Kada si na žurki kod Vilksovih!
Siete a una festa dei Wilkes.
Trebalo bi da pripazite gde ćete odložiti kriglu belgijskog piva koje prave monasi, jer je na žurki ostalo samo tri "Bist lajtsa" i flaša "Pakera".
Volevo solo dirle di stare attenta a dove appoggia quella birra trappista di grano perché qui restano solo birre analcoliche e del liquore.
I na žurki sa poklonima i na svim žurkama koje priredjujem sestri.
E... all'addio al nubilato e a tutte le altre feste che organizzero' per mia sorella.
Anabel kaže da æe prerezati zglobove ako bude bilo fluorescentnog svetla na žurki, i želi da odobri sve konobarove narudžbine.
Da Annabelle: se alla festa ci sono le luci fluorescenti, mi taglio le vene. Annabelle dice che si tagliera' le vene se ci saranno le luci fluorescenti alla festa. E voglio approvare i camerieri.
Videla sam vas sinoæ na žurki.
Vi ho visti l'altra sera alla festa.
Je li bilo kurvi na žurki?
C'erano delle prostitute a questa festa?
Nisi na žurki ali se ipak zabavljaš.
Sai, non sono alla festa di Bird, ma mi sto divertendo.
Ja ovde uèim a on se zabavlja na žurki.
Sono qui a studiare... E lui e' a una festa a ubriacarsi.
Ponekad kad sam na žurki, ja sam devojka koja je izgubila brata.
E' che a volte quando sto alle feste... Sono la ragazza che ha perso il fratello.
Možeš ti i bolje od Najtužnije devojke na žurki.
Puoi fare meglio de "la ragazza più triste della festa".
Izvini što sam te zarazila svrabom i ostavila te samu na žurki s Mobijem.
Mi dispiace di averti passato la scabbia. Mi dispiace di averti lasciata da sola con Moby a quella festa.
To je sranje koje si ti rekao na žurki.
Sono le stronzate che si dicono alle feste.
Smoren je što nije na žurki.
E' giu' perche' non e' venuto alla mia festa.
Jesi li znala da na žurki ima droga?
Sapevi che girava della droga alla festa?
Sad se bojim da pipnem ženu na žurki, pogotovo ako je pila, jer ako je odvedem kuæi i kresnem, kad se ujutro probudim i ne kažem joj da je volim ili je ne zaprosim, može da me tuži.
Soprattutto... se ha bevuto qualcosa, perché se me la porto a casa... No? E me la scopo... e poi il mattino dopo, quando mi sveglio, non le dico di amarla o di volerla sposare,
0.67462587356567s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Un giorno, ad una festa, mi sono alzato per ballare e tutti si sono seduti. 